Last Updated on 30 November 2024 by Vanessa

Cats often purr when they’re content, relaxed, or seeking comfort. It can indicate happiness, relaxation, and even a sense of security. There’s some evidence suggesting that a cat’s purring vibrations could also have a healing effect on their bones and tissues since the sound is said to stimulate the production of certain hormones that aid in healing. There is some anecdotal evidence that these vibrations can have a calming effect on humans as well.

Purring is generally considered to be an involuntary behavior. This natural sound is believed to have evolved in small wild cat ancestors as a means of communication, often occurring when kittens nurse.

Cats purr by rapidly contracting and relaxing their laryngeal muscles, accompanied by the movement of the diaphragm. These vibrations in the airway cause the vocal cords to vibrate as well, resulting in the distinctive sound of purring.

Since “purring” is one of the cutest verbs ever, we’ve compiled a list of 100 translations of this word (together with their pronunciations and where to use them). Will this ever be useful? Probably not. But it will most likely bring a smile to your face.

So, let’s delve into the realm of purrs, shall we?

How to say purr in other languages?

Chinese (Mandarin): 咕噜 (gū lū)

Where to Say It: China, Taiwan

How to Pronounce It: goo loo

 

Spanish: Ronroneo

Where to Say It: Spain, Mexico, most of Latin America

How to Pronounce It: ron-roh-nay-oh

 

French: Ronronnement

Where to Say It: France, Belgium, Canada (primarily Quebec), Luxembourg, various African countries, parts of the Caribbean

How to Pronounce It: rohn-rohn-mah

 

German: Schnurren

Where to Say It: Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, Belgium.

How to Pronounce It: shnoor-ren

 

Italian: Ronronare

Where to Say It: Italy, Switzerland (Ticino), parts of Croatia and Slovenia.

How to Pronounce It: ron-roh-nah-reh

 

Dutch: Spinnen

Where to Say It: Netherlands, Belgium.

How to Pronounce It: spin-nen

 

Russian: мурлыкание (murlukanie)

Where to Say It: Russia, many countries in the former Soviet Union.

How to Pronounce It: moor-ly-ka-nee-ye

 

Turkish: mırıldanmak

Where to Say It: Turkey.

How to Pronounce It: meer-uhl-dahn-mahk

 

Polish: mruczenie

Where to Say It: Poland.

How to Pronounce It: mrootz-en-yeh

 

Ukrainian: муркітання (murkitannya)

Where to Say It: Ukraine

How to Pronounce It: moor-kee-tahn-nya

 

Romanian: Ronțăit

Where to Say It: Romania, Moldova

How to Pronounce It: ron-tsuh-eet

 

Greek: Γουργουρίζω (Gourourgízo)

Where to Say It: Greece, Cyprus

How to Pronounce It: goo-roo-gree-zoh

 

Swedish: Spinner

Where to Say It: Sweden

How to Pronounce It: spin-ner

 

Czech: Mňoukat

Where to Say It: Czech Republic

How to Pronounce It: mn-yow-kat

 

Hungarian: Dorombolás

Where to Say It: Hungary

How to Pronounce It: dor-om-bo-lash

 

Catalan: Ronroneig

Where to Say It: Catalonia (Spain), Balearic Islands, Valencia (Spain)

How to Pronounce It: ron-roh-nayg

 

Danish: Spinne

Where to Say It: Denmark

How to Pronounce It: spee-ne

 

Finnish: Kehrääminen

Where to Say It: Finland

How to Pronounce It: keh-ray-a-mi-nen

 

Norwegian: Murring

Where to Say It: Norway

How to Pronounce It: moor-ring

 

Slovak: Mrnčanie

Where to Say It: Slovakia

How to Pronounce It: murn-chah-nyeh

 

Bulgarian: Мърморене (mŭrmorene)

Where to Say It: Bulgaria

How to Pronounce It: murr-moh-reh-neh

 

Croatian: Murranje

Where to Say It: Croatia

How to Pronounce It: moor-rahn-yeh

 

Lithuanian: Murkimas

Where to Say It: Lithuania

How to Pronounce It: moor-kee-mahs

 

Latvian: Murmulēšana

Where to Say It: Latvia

How to Pronounce It: moor-moo-ley-shah-nah

 

Estonian: Nurru

Where to Say It: Estonia

How to Pronounce It: noor-roo

 

Irish: Murrán

Where to Say It: Ireland

How to Pronounce It: moor-rawn

 

Galician: Ronronar

Where to Say It: Galicia (Spain)

How to Pronounce It: ron-roh-nar

 

Basque: Murmuratu

Where to Say It: Basque Country (Spain), parts of France

How to Pronounce It: moor-moo-rah-too

 

Slovenian: Mlaskanje

Where to Say It: Slovenia

How to Pronounce It: mlah-skahn-yeh

 

Welsh: Prrr

Where to Say It: Wales

How to Pronounce It: prr

 

Icelandic: Spínna

Where to Say It: Iceland

How to Pronounce It: spee-na

 

Luxembourgish: Knurren

Where to Say It: Luxembourg

How to Pronounce It: knoor-ren

 

Scottish Gaelic: Rùnaig

Where to Say It: Scotland (Gaelic-speaking areas)

How to Pronounce It: roo-naik

 

Faroese: Múra

Where to Say It: Faroe Islands

How to Pronounce It: moo-rah

 

Sami languages: Guokte

Where to Say It: Sápmi (Northern Scandinavia)

How to Pronounce It: goo-kteh

 

Maltese: Murmurar

Where to Say It: Malta

How to Pronounce It: moor-moo-rar

 

Romansh: Murmar

Where to Say It: Switzerland (Canton of Graubünden)

How to Pronounce It: moor-mar

 

Sorbian languages: Mlknyś

Where to Say It: Germany (Lusatia region)

How to Pronounce It: moolk-neesh

 

Yiddish: רעטשן (retn)

Where to Say It: Various Jewish communities worldwide

How to Pronounce It: reh-tshen

 

Ladino: Ronkar

Where to Say It: Various Sephardic Jewish communities

How to Pronounce It: ron-kar

 

Romani: Klúči

Where to Say It: Romania

How to Pronounce It: kloo-chee

 

Armenian: մարմնալ (marmnal)

Where to Say It: Armenia and Armenian diaspora

How to Pronounce It: marm-nal

 

Georgian: მრავალივის (mravalivis)

Where to Say It: Georgia

How to Pronounce It: mrah-vah-lee-vees

 

Azeri: Murmağiz

Where to Say It: Azerbaijan

How to Pronounce It: moor-mah-ghiz

 

Kazakh: құрғау (qurğaw)

Where to Say It: Kazakhstan

How to Pronounce It: koor-ghaw

 

Uzbek: G’arg’ara

Where to Say It: Uzbekistan

How to Pronounce It: ghar-gha-ra

 

Tajik: Гуррбард (gurrbard)

Where to Say It: Tajikistan

How to Pronounce It: goor-bar-d

 

Kyrgyz: жиренуу (jirenū)

Where to Say It: Kyrgyzstan

How to Pronounce It: zhee-reh-noo

 

Turkmen: gurlanmak

Where to Say It: Turkmenistan

How to Pronounce It: goor-lan-mahk

 

Uighur: قىزىل (qizil)

Where to Say It: Xinjiang Uighur Autonomous Region (China)

How to Pronounce It: kee-zeel

 

Abkhazian: анжьаара (anzh’āara)

Where to Say It: Abkhazia (Georgia) and diaspora

How to Pronounce It: ahn-zh-ah-ah-ra

 

Ossetian: мæрмагъыр (mærmaɣyr)

Where to Say It: North Ossetia–Alania (Russia) and South Ossetia

How to Pronounce It: mer-mah-ghyr

 

Chechen: мурха (murkha)

Where to Say It: Chechnya (Russia)

How to Pronounce It: moor-kha

 

Ingush: буркха (burkha)

Where to Say It: Ingushetia (Russia)

How to Pronounce It: boor-kha

 

Tatar: бөрбеү (börbey)

Where to Say It: Tatarstan (Russia), parts of Central Asia

How to Pronounce It: bœr-beh

 

Bashkir: мурсыр (mursyr)

Where to Say It: Bashkortostan (Russia)

How to Pronounce It: moor-sir

 

Chuvash: чурша (chursha)

Where to Say It: Chuvashia (Russia)

How to Pronounce It: choor-sha

 

Kabardian: къэубэрдейыгъуэ (qəwbərdeyıɣwə)

Where to Say It: Kabardino-Balkaria (Russia)

How to Pronounce It: kə-wbər-dey-ıɣ-wə

 

Avar: мурнагъ (murnaɣ)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-naɣ

 

Adyghe: тхы (tqı)

Where to Say It: Adygea (Russia)

How to Pronounce It: tqı

 

Lak: кIургъ (qurɣ)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: qurɣ

 

Dargin: муржилан (muržilan)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-zhil-an

 

Kumyk: мурман (murman)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-man

 

Lezgian: мурму (murmū)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-moo

 

Tabasaran: бурбашкъ (burbaşq)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: boor-bashq

 

Nogai: мур (mur)

Where to Say It: North Caucasus (Russia), parts of Kazakhstan

How to Pronounce It: moor

 

Agul: мурҭагь (murṭaḳ)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-taḳ

 

Tsakhur: кIур (qur)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: qur

 

Karachay-Balkar: мурланма (murlanma)

Where to Say It: Karachay-Cherkessia (Russia)

How to Pronounce It: moor-lan-ma

 

Komi: муркк (murkk)

Where to Say It: Komi Republic (Russia)

How to Pronounce It: moor-kk

 

Mari: муро (muro)

Where to Say It: Mari El Republic (Russia) How to Pronounce It: mo-ro

 

Udmurt: мурметь (murmiet’)

Where to Say It: Udmurtia (Russia)

How to Pronounce It: moor-myet’

 

Erzya: мур (mur)

Where to Say It: Mordovia (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Moksha: мур (mur)

Where to Say It: Mordovia (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Hill Mari: мур (mur)

Where to Say It: Mari El Republic (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Meadow Mari: мур (mur)

Where to Say It: Mari El Republic (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Chuvash: мурĕнне (murěnne)

Where to Say It: Chuvashia (Russia)

How to Pronounce It: moo-rye-nye

 

Bashkir: мурсыр (mursyr)

Where to Say It: Bashkortostan (Russia)

How to Pronounce It: moor-sir

 

Tatar: бөрбеү (börbey)

Where to Say It: Tatarstan (Russia), parts of Central Asia

How to Pronounce It: bœr-beh

 

Kabardian: дэфэщыгъуэ (dəfəşχıɣwə)

Where to Say It: Kabardino-Balkaria (Russia)

How to Pronounce It: də-fə-shkhıɣ-wə

 

Avar: мурнагъ (murnaɣ)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-naɣ

 

Adyghe: тхы (tqı)

Where to Say It: Adygea (Russia)

How to Pronounce It: tqı

 

Lak: кIургъ (qurɣ)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: qurɣ

 

Dargin: муржилан (muržilan)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-zhil-an

 

Kumyk: мурман (murman)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-man

 

Lezgian: мурму (murmū)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-moo

 

Tabasaran: бурбашкъ (burbaşq)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: boor-bashq

 

Nogai: мур (mur)

Where to Say It: North Caucasus (Russia), parts of Kazakhstan

How to Pronounce It: moor

 

Agul: мурҭагь (murṭaḳ)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: moor-taḳ

 

Tsakhur: кIур (qur)

Where to Say It: Dagestan (Russia)

How to Pronounce It: qur

 

Karachay-Balkar: мурланма (murlanma)

Where to Say It: Karachay-Cherkessia (Russia)

How to Pronounce It: moor-lan-ma

 

Komi: муркк (murkk)

Where to Say It: Komi Republic (Russia)

How to Pronounce It: moor-kk

 

Mari: муро (muro)

Where to Say It: Mari El Republic (Russia)

How to Pronounce It: mo-ro

 

Udmurt: мурметь (murmiet’)

Where to Say It: Udmurtia (Russia)

How to Pronounce It: moor-myet’

 

Erzya: мур (mur)

Where to Say It: Mordovia (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Moksha: мур (mur)

Where to Say It: Mordovia (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Hill Mari: мур (mur)

Where to Say It: Mari El Republic (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Meadow Mari: мур (mur)

Where to Say It: Mari El Republic (Russia)

How to Pronounce It: moor

 

Kabyle: ara

Where to Say It: Algeria

How to Pronounce It: ah-rah

 

Conclusion: Purr in different languages

So, now you know how to say “purr” in 100 different languages.

Which translation do you find the most endearing? Personally, I’m fond of the German term, “Schnurren,” because its resemblance to the original purring sound is quite charming.

If you enjoyed this list of how to say purr in other languages, don’t miss our other guides”How to say Meow in 100 different languages” and “How to say Cat in 100 different languages.”

And, of course, spread the joy by sharing this article with fellow cat enthusiasts and on social media to bring smiles all around.

English version / version française